T.C.
GÜMRÜK VE TİCARET BAKANLIĞI
Gümrükler Genel Müdürlüğü
Sayı :20117910/170.05.01
Konu :CITES Muafiyetler
25.06.2014 / 1227354
GÜMRÜK VE TİCARET BÖLGE MÜDÜRLÜĞÜNE
İlgi: a) 04.05.2009 tarihli ve 9690 sayılı yazımız.
İlgide kayıtlı yazımızla ilgili olarak Orman ve Su İşleri Bakanlığından alınan ve ilişikte gönderilen 13.06.2014 tarihli ve 123253 sayılı yazıda, Nesli Tehlike Altında Olan Yabani Hayvan ve Bitki Türlerinin Uluslararası Ticaretine İlişkin Sözleşme (CITES) 16. Taraflar Konferansı'nda zati eşya ve ev eşyası sayılan Sözleşme kapsamında yer alan bazı yabani tür ve örnekleri için belirlenen muafiyet miktarları bildirilmektedir.
Bilgi edinilmesini ve söz konusu yazının ilgili tüm personele duyurulması ile yazıda belirtilen yabani tür ve örnekleri için belirlenen miktarların aşılmadığı durumlarda CITES Belgesi aranmaması hususunda gereğini rica ederim.
Güngör ÖZTÜRK
Bakan a.
Daire Başkanı
EK: 1 yazı ve ekleri (4 sf.)
DAĞITIM:
Gümrük ve Ticaret Bölge Müdürlüklerine
T.C.
ORMAN VE SU İŞLERİ BAKANLIGI
Doğa Koruma ve Milli Parklar Genel Müdürlüğü
Sayı :97117761-724.01.02-123253
Konu :CITES Muafiyetler
13.06.2014 / 123253
GÜMRÜK VE TİCARET BAKANLIGINA
(Gümrükler Genel Müdürlüğü)
Nesli Tehlike Altında Olan Yabani Hayvan ve Bitki Türlerinin Uluslararası Ticaretine İlişkin Sözleşme (CITES) 16. Taraflar Konferansı 3-14 Mart 2013 tarihleri arasında Bangkok -Thailand' da gerçekleştirilmiştir. Bahse konu Konferansta; bazı yabani tür ve örnekleri için, CITES İzin Belgesi düzenlenmeyecek olan Muafiyet miktarlan belirlenmiştir. Muafiyet kapsamına giren yabani tür ve örnekleri için "Nesli Tehlike Altında Olan Yabani Hayvan ve Bitki Türlerinin Uluslar arası Ticaretine İlişkin Sözleşmenin Uygulanmasına Dair Yönetmelik"'in Yedinci Bölümü (Ticaret ile İlgili Kurallardan Muafiyetler)nün 25. Maddesinde yer alan ve "Zati Eşya ve Ev Eşyası Sayılan Örnekler" için belirtilen muafiyet kuralları uygulanır ve muaf tutulan miktarlar için CITES İzin Belgesi düzenlenmez.
Bu bağlamda; ekte tarafınıza sunulan Muafiyet tablosunda yer alan miktardaki tür ve örnekleri için, CITES Ulusal Uygulama Yönetmeliğinin ilgili Maddeleri uyarınca; CITES İzin Belgesi düzenlenmemesi hususunda bilgilerinizi ve gereğini arz ederim.
Nurettin TAŞ
Bakana.
Genel Müdür V.
EK:
Muafiyet Tablosu (3 sayfa)
DAGITIM:
Gereği: Bilgi:
Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı Gümrük Ve Ticaret Bakanlığı (Gümrükler
(Bitkisel Üretim Genel Müdürlüğü) Genel Müdürlüğü)
(Balıkçılık ve Su Ürünleri Genel Müdürlüğü)
Orman Genel Müdürlüğü
Orman ve Su İşleri Bakanlığı
(l. Bölge Müdürlüğü)
(IV. Bölge Müdürlüğü)
(VI. Bölge Müdürlüğü)
(IX. Bölge Müdürlüğü)
ÖZEL DURUMLAR
EK 2
HAVYAR
ACIPENSERIFORMES SPP KİŞİ BAŞI EN FAZLA 125 GRAM
TİMSAH TÜRLERİ KİŞİ BAŞI EN FAZLA 4 ÖRNEK
CRICIDILIDAE
DENİZ KABUĞU KİŞİ BAŞI EN FAZLA 3 ÖRNEK
STROMBUS GIGAS
ÖZEL DURUMLAR
EK 2
İSTİRİDYE KİŞİ BAŞI EN FAZLA 3 ADET EN TRIDACNIDAE SPP FAZLA 3 KİLO
(1 TAM VEYA 2 YARIM KABUK)
DENİZ ATI
HIPPOCAMPUS SPP KİŞİ BAŞI EN FAZLA 4 ADET
YAĞMUR SOPASI
CACTACEAE SPP KİŞİ BAŞI EN FAZLA 3 ADET
TURİSTİK EŞYALAR
MUAFİYETLER
AŞAĞIDAKİ DURUMLARDA İHRACAT/İTHALAT İZİNLERİ VE YENİDEN İHRACAT SERTİFİKALARI GEREKLİDİR:
SEKRETERYA, TİCARİ FAALİYETTE YER ALAN DİĞER TARAF ÜLKENİN BU TÜR BELGELERİ TALEP ETTİĞİNİ DUYURUR.
ÖRNEKLERİN MİKTARININ BELİRLENEN SAYILARI AŞTIĞI DURUMLARDA.
T.C.
GÜMRÜK VE TİCARET BAKANLIĞI
Gümrükler Genel Müdürlüğü
Sayı :20117910/170.05.01
Konu :CITES Muafiyetler
25.06.2014 / 1227354
GÜMRÜK VE TİCARET BÖLGE MÜDÜRLÜĞÜNE
İlgi: a) 04.05.2009 tarihli ve 9690 sayılı yazımız.
İlgide kayıtlı yazımızla ilgili olarak Orman ve Su İşleri Bakanlığından alınan ve ilişikte gönderilen 13.06.2014 tarihli ve 123253 sayılı yazıda, Nesli Tehlike Altında Olan Yabani Hayvan ve Bitki Türlerinin Uluslararası Ticaretine İlişkin Sözleşme (CITES) 16. Taraflar Konferansı'nda zati eşya ve ev eşyası sayılan Sözleşme kapsamında yer alan bazı yabani tür ve örnekleri için belirlenen muafiyet miktarları bildirilmektedir.
Bilgi edinilmesini ve söz konusu yazının ilgili tüm personele duyurulması ile yazıda belirtilen yabani tür ve örnekleri için belirlenen miktarların aşılmadığı durumlarda CITES Belgesi aranmaması hususunda gereğini rica ederim.
Güngör ÖZTÜRK
Bakan a.
Daire Başkanı
EK: 1 yazı ve ekleri (4 sf.)
DAĞITIM:
Gümrük ve Ticaret Bölge Müdürlüklerine
T.C.
ORMAN VE SU İŞLERİ BAKANLIGI
Doğa Koruma ve Milli Parklar Genel Müdürlüğü
Sayı :97117761-724.01.02-123253
Konu :CITES Muafiyetler
13.06.2014 / 123253
GÜMRÜK VE TİCARET BAKANLIGINA
(Gümrükler Genel Müdürlüğü)
Nesli Tehlike Altında Olan Yabani Hayvan ve Bitki Türlerinin Uluslararası Ticaretine İlişkin Sözleşme (CITES) 16. Taraflar Konferansı 3-14 Mart 2013 tarihleri arasında Bangkok -Thailand' da gerçekleştirilmiştir. Bahse konu Konferansta; bazı yabani tür ve örnekleri için, CITES İzin Belgesi düzenlenmeyecek olan Muafiyet miktarlan belirlenmiştir. Muafiyet kapsamına giren yabani tür ve örnekleri için "Nesli Tehlike Altında Olan Yabani Hayvan ve Bitki Türlerinin Uluslar arası Ticaretine İlişkin Sözleşmenin Uygulanmasına Dair Yönetmelik"'in Yedinci Bölümü (Ticaret ile İlgili Kurallardan Muafiyetler)nün 25. Maddesinde yer alan ve "Zati Eşya ve Ev Eşyası Sayılan Örnekler" için belirtilen muafiyet kuralları uygulanır ve muaf tutulan miktarlar için CITES İzin Belgesi düzenlenmez.
Bu bağlamda; ekte tarafınıza sunulan Muafiyet tablosunda yer alan miktardaki tür ve örnekleri için, CITES Ulusal Uygulama Yönetmeliğinin ilgili Maddeleri uyarınca; CITES İzin Belgesi düzenlenmemesi hususunda bilgilerinizi ve gereğini arz ederim.
Nurettin TAŞ
Bakana.
Genel Müdür V.
EK:
Muafiyet Tablosu (3 sayfa)
DAGITIM:
Gereği: Bilgi:
Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı Gümrük Ve Ticaret Bakanlığı (Gümrükler
(Bitkisel Üretim Genel Müdürlüğü) Genel Müdürlüğü)
(Balıkçılık ve Su Ürünleri Genel Müdürlüğü)
Orman Genel Müdürlüğü
Orman ve Su İşleri Bakanlığı
(l. Bölge Müdürlüğü)
(IV. Bölge Müdürlüğü)
(VI. Bölge Müdürlüğü)
(IX. Bölge Müdürlüğü)
ÖZEL DURUMLAR
EK 2
HAVYAR
ACIPENSERIFORMES SPP KİŞİ BAŞI EN FAZLA 125 GRAM
TİMSAH TÜRLERİ KİŞİ BAŞI EN FAZLA 4 ÖRNEK
CRICIDILIDAE
DENİZ KABUĞU KİŞİ BAŞI EN FAZLA 3 ÖRNEK
STROMBUS GIGAS
ÖZEL DURUMLAR
EK 2
İSTİRİDYE KİŞİ BAŞI EN FAZLA 3 ADET EN TRIDACNIDAE SPP FAZLA 3 KİLO
(1 TAM VEYA 2 YARIM KABUK)
DENİZ ATI
HIPPOCAMPUS SPP KİŞİ BAŞI EN FAZLA 4 ADET
YAĞMUR SOPASI
CACTACEAE SPP KİŞİ BAŞI EN FAZLA 3 ADET
TURİSTİK EŞYALAR
MUAFİYETLER
AŞAĞIDAKİ DURUMLARDA İHRACAT/İTHALAT İZİNLERİ VE YENİDEN İHRACAT SERTİFİKALARI GEREKLİDİR:
SEKRETERYA, TİCARİ FAALİYETTE YER ALAN DİĞER TARAF ÜLKENİN BU TÜR BELGELERİ TALEP ETTİĞİNİ DUYURUR.
ÖRNEKLERİN MİKTARININ BELİRLENEN SAYILARI AŞTIĞI DURUMLARDA.
